reprise des messages
Le site était momentanément en veille.
A partir de ce jour, il est a nouveau opérationnel.
Le prochain Stammdesch aura lieu
Jeudi le 23
mai 201320h
Salle
St Joseph du presbytère
Was bedite unseri Familiename?
Que signifient
nos noms de famille ?
Par
Etienne Herrbach
Nous portons tous un nom de famille, hérité de nos
aïeux. Mais quelle était sa signification lorsqu'il a été créé ?
Les noms ont beaucoup évolué au cours des siècles. Parfois le sens
est clair, parfois il est mystérieux, voire drôle. Ce Stammdesch évoquera
les étymologies les plus courantes, non sans quelques surprises.
A WUNDER.. às schneit, às geht a kiala Wend, d' Sàldàta marschiara met d'r Flent, d' Wiwer schettla d' Better üs, o Schreck, ma seht gàr nem nüs .. ma heert a Kràch, a Brialereji .. ke Sàldàt sesch meh: Rufàch esch freji ! en Rufàch han di Frauija s' Wort, siederhar esch's d'r riawigschta Ort
Le Rufacher Stammdesch a pour symbole un arbre : les racines représentant les ancêtres, la ramure les vivants. Cet arbre a évolué. Comme ses congénères végétaux il a besoin pour vivre, de s'alimenter, respirer, transpirer, grandir, se reproduire et porter des fruits.
C'est par ses racines que l'arbre puise sa nourriture, les racines du Stammdesch se nourrissent de la culture alsacienne héritée des appartenances successives imposées par son histoire.
En guise de tronc, une direction collégiale a succédé au pilier qu'a été Hàri Bannwarth.
Hàri, parti sur l’autre rive le 20 août 2001.
Promesse de perpétuer ce stammdesch a été faite lors de son enterrement.
A l'image de son feuillage vivant et changeant, les intervenants animent et enrichissent la soirée mensuelle du jeudi soir. Si l'arbre recherche la lumière, le Stammdesch a besoin de son public. L'arbre se développe chaque année, le Stammdesch aussi.
